忘了我们的约定吗
在过了半夜的你的房间里
我只是静静地等着时间的流逝
在不知不觉中沉沉睡去

就算如此爱着你
有时我的表情依旧寂寞
是不是有什么地方做得还不够"这样的念头啊
渐渐变成令人难耐的不安
Hold Me留在我身边
就算不温柔也没关系
Love Me再爱我一次
除了你我已无法再爱谁了

就算如此爱着你
心意还是无法传达给你
每当想起相遇的那一刻
我还是会独自伤心
Hold Me留在我身边
因为我不要花言巧语
Love Me再爱我一次
除了你我已无法再爱谁了

Hold Me留在我身边
就算不温柔也没关系
Love Me再爱我一次

除了你我已无法再爱谁了

---------------------------------------


約束忘れたの

真夜中すぎの　あなたの部屋で

過ぎてく時間を　ただ待ってる

いつの間にか　眠ってた

こんなに愛しても

時淋しい顔するのね

"何かが足りない"そんな風ね"

もどかしさに不安になる

HoldMeそばにいて

やさしくなくてもかまわないの

LoveMeもう二度と

他の誰かを愛さないで

こんなに愛しても

心はあなたに届かない

出逢った頃を思い出して

またひとりで切なくなる

HoldMeそばにいて

上手(きよう)な言葉は要らないから

LoveMeもう二度と

他の誰かを愛さないで

HoldMeそばにいて

やさしくなくてもかまわないの

LoveMeもう二度と

他の誰かを愛さないで


姐姐应该不是一个平时非常快乐的人，微微往下的嘴角显示出她平实笑得不多。作为一个外人，只能如此去猜测了。
不过，希望姐姐在天国可以幸福。

2007年5月27日，泉水逝世，在她逝世后的第一周，发生了日本音乐史上最为传奇的事情。ZARD的最后作品，《Golden Best ZARD 15th Anniversary》从300圈外攻占排行榜冠军，并且在07-08年间连续79周在榜，销量超过94万。如此，加上06年买出的92万，这张专辑也是一张百万专辑。而且在本周，ZARD发行的所有专辑（迷你除外），全部进入100前榜单。单曲榜上，ZARD发行的最后单曲《点燃心火》初10位，最高9位。直接进入第3位，排行榜上有20多首单曲入榜。包括出道单曲Good-bye My Loneliness（13位），93年发行的名曲《不要认输》（4位）等。一时间纵观榜单，基本上全都写着ZARD。

命运的转轮不停旋转

让我永远注视着你


我为何如此三生有幸

远远的回首过去的自己


无限伤感

深入思考的只有秘密


命中的亲人就在这里

让我永远一直守候你


为什么在长大的幸福中

看见地平线仍会心生悲喜

就像远远的看着从前的自己


转动命运之轮

越想越像个不解之谜

仰望星空

流露笑脸

真想从高处飞奔而去

加快速度

用望远镜眺望

看见未来在这里
 

转动命运之轮

哪里能找到梦想

青色的地球上

小小的我们

不断进化
 

转动命运之轮

张开勇气的翅膀

无论何时幸运在等你

让我永远一直守候你


让我永远一直守候你

---------------------------------------------

运命のルーレット廻して
ずっと 君を见ていたい

何故なの こんなに 幸せなのに
水平线を见ると 哀しくなる
あの顷の自分を远くで 见ている そんな感じ

运命のルーレット廻して
アレコレ深く考えるのは Mystery
ほら 运命の人はそこにいる
ずっと 君を见ていた

星空を见上げて 笑颜ひとつで
この高い所からでも 飞べそうじゃん
スピード上げ 望远镜を 覗いたら
未来が见えるよ

运命のルーレット廻して
何処に行けば 想い出に会える？
青い地球の ちっぽけな二人は
今も 进化し続ける

运命のルーレット廻して
旅立つ时の翼は bravely
ほら どんな时も 幸运は待ってる
ずっと 君を见ていた

ずっと 君を见ていた

至此，怀念泉水姐姐的歌曲三连发达成。相信在今后的日子里，姐姐和姐姐的歌曲依然可以伴随在每一个人的身边。不论遇到什么困难，有姐姐在心中，大家都会坚强地过下去的吧。

2007年5月27日，泉水逝世，在她逝世后的第一周，发生了日本音乐史上最为传奇的事情。ZARD的最后作品，《Golden Best ZARD 15th Anniversary》从300圈外攻占排行榜冠军，并且在07-08年间连续79周在榜，销量超过94万。如此，加上06年买出的92万，这张专辑也是一张百万专辑。而且在本周，ZARD发行的所有专辑（迷你除外），全部进入100前榜单。单曲榜上，ZARD发行的最后单曲《点燃心火》初10位，最高9位。直接进入第3位，排行榜上有20多首单曲入榜。包括出道单曲Good-bye My Loneliness（13位），93年发行的名曲《不要认输》（4位）等。一时间纵观榜单，基本上全都写着ZARD。

在自己的房间里俯瞰灰色的城市
周围除了沉默的喧嚣
一个人都没有……
就连电话响起也忘了
这就是追求自由的伤痛吧
 
那个夏日……
如同孩子般玩闹的你是多么光彩夺目
远去的记忆
 
和并肩而行的两个人之间的反差
融合交织在心头～不再寻觅～
对今后热切地生活 啊 现在都有一点害怕
我现在一无所有 无法去恋爱
 
如果这是时间的过错
它真的很擅长悲与喜的转换
即使强颜欢笑也会体味到痛苦
听说你有了年龄更大的女友
再也无法给你打电话
 
注视着稍远处的眼睛
一定会倒映出那人的身影
虽然让人悲伤
 
但这并不是谁的错
只是命运的一次恶作剧
无法找回的微笑～不再寻觅～
对今后热切地生活 啊 现在都有一点害怕
可再也回不到过去那样的日子
 
并肩而行的两个人之间的反差
融合交织在心头～不再寻觅～
对今后热切地生活 啊 现在都有一点害怕
我现在一无所有 无法去恋爱

--------------------------------------------------------------------------------

 
もう探さない
 
灰色の都会を见おろすこの部屋に
无口なノイズ残して
谁もいない・・・
电话も鸣ることさえ 忘れてる
自由になれた痛みね
 
あの夏の日・・・
子供のようにはしゃぐあなたが眩しかった
远い记忆
 
※肩をよせて歩く二人のコントラスト
溶け合うように 続いてたーもう探さないー
热く生きることも ああ少し臆病になる
裸のままで 今は 爱せないから※
 
时が过てばいつも切りかえは得意なのに
笑っていても苦しい・・・
年上の女と 暮らしていると闻いた
もう二度と电话できない
 
少し远く见つめる瞳
きっとあの人を映していた
悲しいけど
 
谁のせいでもない 运命の悪戯だから
取り戻せない微笑みーもう探さないー
热く生きることも ああ 少し臆病になる
あの顷のように 今は帰れないから
 
(※くりかえし) 

记得上次写的还是参加了姐姐的追念大会，并幸运地以她的生日数字为号码，获得了一张原版单曲。历历依然在目。

而从今天到28号为止，我会每天上传一首歌曲和其歌词来纪念泉水姐姐。

很多人喜欢泉水乐观向上的歌词歌曲，被其所鼓舞。

而我，对她的伤感体会得更深。

作为再一次的追念，还是放上悲伤一点的歌曲。

也让大家感受不一样的泉水，也许，那个才是真实的她。

2007年5月27日，泉水逝世，在她逝世后的第一周，发生了日本音乐史上最为传奇的事情。ZARD的最后作品，《Golden Best ZARD 15th Anniversary》从300圈外攻占排行榜冠军，并且在07-08年间连续79周在榜，销量超过94万。如此，加上06年买出的92万，这张专辑也是一张百万专辑。而且在本周，ZARD发行的所有专辑（迷你除外），全部进入100前榜单。单曲榜上，ZARD发行的最后单曲《点燃心火》初10位，最高9位。直接进入第3位，排行榜上有20多首单曲入榜。包括出道单曲Good-bye My Loneliness（13位），93年发行的名曲《不要认输》（4位）等。一时间纵观榜单，基本上全都写着ZARD。